torstai 1. elokuuta 2013

Lacy Batik-huivi


Kesäteatterihuivi Lacy Batik. 

Huomaa kyllä, että olen tehnyt tätä esitysten väleissä kun jokunen kavennus/levennys on tullut vähän väärään paikkaan. No, eipä tuo haittaa, jääpi itselle käyttöön niin kelpaa vallan hyvin :) 

Ohje löytyy tuolta: 


Tämän on tehnyt Terhi Montonen. En löytänyt suomenkielistä ohjetta, enkä saanut tekijään yhteyttä, mutta ehkä uskallan tärkeimmät palat ohjeesta suomentaa: 


1. knit until 1 st left, yo, k1   
=  neulo kunnes 1 silmukka jäljellä, langankierto, neulo 1.
2. k1, k1tbl, knit to end        
=  neulo 1, neulo silmukka takareunastaan, neulo loppuun.
3. knit                                    
=  neulo (oikein)
4. knit                                   
 =  neulo
repeat rows 1-4 once. 6 sts 
= toista kerroksia 1-4 kerran > 6 silmukkaa

Lace pattern:                       
 = pitsimalli

1. knit until 1 st left, yo, k1  
 =  neulo kunnes 1 silmukka jäljellä, langankierto, neulo 1.
2. k1, k1tbl, knit to end       
 =  neulo 1, neulo nostettu silmukka takareunastaan, neulo loppuun.
3. k2, *yo, k2tog*, repeat from * until 1 st left, k1
 =  neulo 2, *langankierto, kaksi silmukkaa kiertäen takareunoistaan yhteen*    
     Toista, kunnes 1 silmukka jäjellä, neulo 1. 
4. knit                                    
=  neulo
5. knit until 1 st left, yo, k1   
=  neulo, kunnes yksi silmukka jäljellä, langankierto, neulo 1. 
6. k1, k1tbl, knit to end       
=  neulo 1, neulo silmukka takareunastaan, neulo loppuun.
7. knit                                    
=  neulo
8. knit                                   
=  neulo 

I started the decreases when the shawl measured about 23 inches, unstreched.
Aloitin kavennukset kun huivi oli noin 58 cm pitkä 

1. knit until 3 sts left, k2tog, k1 
= neulo kunnes 3 silmukkaa jäljellä, kaksi silmukkaa kiertäen takareunoistaan yhteen, neulo 1.
2. knit
= neulo 
3. k2, *yo, k2tog*, repeat from * until 1 st left, k1
neulo 2, *langankierto, kaksi silmukkaa kiertäen takareunoistaan yhteen*          
   Toista, kunnes 1 silmukka jäjellä, neulo 1. 
4. knit
= neulo
5. knit until 3 sts left, k2tog, k1
neulo kunnes 3 silmukkaa jäljellä, kaksi silmukkaa kiertäen takareunoistaan yhteen, neulo 1.
6. knit
= neulo 
7. knit
= neulo 
8. knit
= neulo

Repeat until you have 4 stitches left, cast off.
Toista, kunnes 4 silmukkaa jäljellä, päättele. 

Kysy, jos jotain jäi epäselväksi ja ilmoita, jos näyttää, että on joku virhe. Simät on vähän 
ristissä, taas kello on kallistunut yöhön :) 


Tämä lattialla kuvaaminen on mahdotonta! Heti kun asetan jotain kuvattavaksi niin herran on pakko tulla siihen hyörimään. Ja siis tässäkin aivan pyytämättä asettui viereen aivan kuin poseeraisi huivin vieressä! Varsinainen höppänä  :D 


Eihän tuolle voi pahasti sanoa <3 

Silmät sanoo "anna hali, edes pieni hali...!"






Tee pieniä asioita 

suurella rakkaudella 

<3 <3 <3 

- Mother Teresa -


1 kommentti: